关于我的英文名

我在很长的一段时间内都称呼自己为Hauy。

当然在往后更长的一段时间内我还是继续这么称呼自己。

 

这个名字很不错，短小精悍，不会和别人发生冲突，网上注册个什么也不用担心要换别的ID来注册。

唯一的遗憾是……由于不是英文名，所以发音比较郁闷，不只一次地有人叫我"Henry"。

 

至于这个名字怎么来的……咳咳……因为发音和我的名比较接近，可以翻译做“阿于”，更精确一点是“阿雨依”

 

/************华丽的分界线*************/

 

正因为发音很困难，所以不能把这个名字作为日常使用的英文名。

于是，我不得不从浩如烟海的英文单词中找一个来作为我的英文名。

 

首先，不能取一个像“福奎”、“宝德”、“永茂”这种古韵十足像民国时期的名字。

所以取一个流行化的，类似于Jack、Tom这种名字就很好。如果取一个来自希伯来文、拉丁文的名字，就给人感觉像上上世纪的了。

其次，要好念，当然大部分的名字一看就知道怎么念。

然后，尽量不与公司其他人冲突，至少同一个部门里可以避免，其他部门基本上无所谓。

最后，发音能与我的名接近，但是，我实在找不到这样的英文名。

 

基于以上原则，我最后确定我叫Alan。

据传，英国有一位诗人，叫Alawn(阿伦)，很近似于Alan，它的意思，但后来，这个名字常变形为Eilian、Allan、Ailin、A'lon等等。Alan的发音近似于撒格逊语Aylwyn或Alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英国很为人所欢迎。

 

另外，陈幼坚就叫Alan
Chan，他是我的偶像，不错。

 

所以，最后我就叫做Alan Zhou。

我的姓就不改了，受之于父母，不可丢弃。老外不会翘舌，这个不重要。